- Mademoiselle, où se trouve la station de métro ?
- En face, continuez tout droit.
- Merci.
- De rien.
Conversation tout à fait banale à première vue.
A vrai dire elle n'a pour moi rien de banal...
En effet,ce matin là, alors que j'attendais sagement à l'abri le bus de l'entreprise, ce M.chinois est venu me demander son chemin en chinois et cela avec un naturel déconcertant.
Après 10 mois passés en Chine, 10 mois à être régulièrement remarquée dans le décor car laowai (étrangère), observée souvent avec peu de discrétion, voilà pas ce personnage sorti de nule part qui n'a pas l'air de remarquer ma différence et me traite comme un élément normal de son environnement...
Alors bien sûr outre la satisfaction de pouvoir le renseigner dans sa langue, c'est le fait qu'il ne se soit pas posé de questions avant de m'aborder qui m'a fait le plus grand des plaisirs...
Je précise que je ne conduis pas dans cette jungle mais que j étais à bord de l'espace de l'entreprise avec tous mes collègues pour me rendre à notre cher travail au fin fond de la banlieue Shanghaienne.
Ah pourquoi notre chauffeur s' arrête en plein milieu de la rue et sort comme un fou....
Audrey, m'enfin t'as pas senti? on vient de se faire percuter... Que c'est etrange je n ai vraiment mais alors vraiment rien senti... Et pour cause, il s agissait d une petite petite égratinure sur notre pare-choc.
Notre agresseur, quant à lui a perdu un oeil, euh ...un phare.
Lui aussi laisse son vehicule en plein milieu de la quatre voies pour venir constater les dégâts... Normal quoi! A cette heure là en plus, les rues sont plus que debordées, mais si il y a accrochage on bouge surtout pas jusqu'à ce que la police nous fasse bouger !
Bref, notre pauvre agresseur, voit bien qu'il a bien plus de soucis à se faire que nous, mais il a le plaisir de voir tous mes collègues descendre de l espace s'outrer de son comportement, Oh mon Dieu une égratinure sur le pare choc !
Et tres vite il decide de prendre la poudre d escampete.... A mon avis en ce debut de journée il avait bien mieux à faire que perdre une heure inutilement...
Mes collègues, quant à eux, avaient pris le soin de noter ses identifiants de criminel, quelle voiture, quelle immatriculation tout cela était déjà bien noté.
La suite des événements ? Bien on bouge toujours pas le véhicule et on téléphone à la police. On me demande de descendre du véhicule afin de dire au policier que ce comportement de fuite face à un etranger est inadmissible. Quelle image donnons nous de la Chine ???
Bon j étais pas tres partantepour ce genre de cinema mais pour leur faire plaisir à l'arrivee de la voiture de police, je suis descendue constater les ENORMES dégâts....
Ah ben non la police continue son chemin.... pour que finalement un quart d heure plus tard notre hero-policier sur son velo électrique première génération (et deja bien attaque par l humidité et l'air marin) arrive.... Bon selon ma collègue, c est toujours mieux que d'arriver à cheval. Soit !!!!
Encore un quart d heure d explications, l expression d un fort mécontentement face à cette fuite sans meme avoir prononcé des excuses, le dépôt de la plainte et nous voila enfin partis travailler........
Quand je dis qu il se passe des choses imprévuees tous les jours !
